grzY`ALL

[KlarCom]

Moin@all,

nice to be a part of this community!

LV&GRZ

 

[Wolfie]

Herzlich willkommen (Hearty greetings).

 

[KlarCom]

Danke - wünsche noch ein schönes Wochenende!

 

[Wolfie]

Danke - wünsche noch ein schönes Wochenende!

Thanks, you should please make your replies in English as this is an English speaking forum and not everyone speaks/reads/writes German.

Have a nice weekend yourself.

Danke, da dies ein Englisch Forum ist sollest Du Bitte dein Antwort in Englisch schreiben da nicht alle können Deutsch Schreiben/Sprechen/Lesen.

Wünsche die auch ein schönes Wochenende!.

 

[Grizzly]

Man kann dennoch manchmal ins Deutsche abwandern. Es gibt ja Google zum uebersetzen

On occasion one can deviate into German language cause there is Google to translate

SCNR

 

[Wolfie]

Man kann dennoch manchmal ins Deutsche abwandern. Es gibt ja Google zum uebersetzen

On occasion one can deviate into German language cause there is Google to translate

SCNR

One can indeed Grizzly but a lot won't as there is also the danger that something will get lost in translation which won't help solve the initial problem.

 

[Grizzly]

One can indeed Grizzly but a lot won't as there is also the danger that something will get lost in translation which won't help solve the initial problem.

That is true. So we may want to stick with english language as much as possible although I have seen others beside German here as well...

 

[Wolfie]

Google translate isn't a bad app but I have seen and used it to translate Linux pages from English to German, I then have to correct the grammar afterwards even thought the translation is more or less correct!. You know how hard German grammar can be!.