Are we talking "Chrome" or some other Google App Icon?
Typically, you find the application by clicking the Start Button, selecting All Apps, scrolling as needed, right click the application and choose.....
Pin to Taskbar.
Is that not working for you?