Help to Reinstall the Xbox Companion App

[LFG123GFL]

I accidentally deleted the Xbox Companion App while trying to clear its data, and now it no longer appears in the Microsoft Store or my app history. I remember there was a way to reinstall it via PowerShell, but I can't find the post anymore. Could someone provide the original store URL, ProductID, PackageFamilyName, or CategoryID so I can reinstall the app using PowerShell or another method? I use this app regularly and would really appreciate any assistance in getting it back.