Multiple monitors with different resolution scaling issue

[AnetaCevelova]

Hello,
I can't figure how to get rid of the window re-sizing when dragging whichever window from one screen to another. Basically what happens is that when dragging the window from monitor with larger resolution (3840x2160) to the smaller one (1920x1080) the window gets drastically huge. Is it somehow possible to match or at least to get somewhat close with sizes? (please see the image)

Tried:
In display settings

• changing the sizes of text, apps and other items, on both screens (not solving the issue)
• changing resolution, both screens (not solving the issue)

In devices

• updating drivers (not solving the issue)

Running on:
Win 10 Pro, 64-bit
GPU GeForce RTX 2060
All drivers up to date

Thank you all

 

[Bighorn]

What I've seen is the video/graphics adapter or card provides the same data to each monitor but using 2 cards for 2 monitors seemed to work best. The motherboard needs to have 2 or more identical slots for multiple cards to work. Or in one case using 2 identical monitors allowed the same resolution setting on both, a local business with 3 workstations does this with new curved monitors.