OK. Outlook links to your account, probably your MS account. MS doesn't support groups on it's own exchange accounts.
What I do is have another account which is an IMAP one, then create a new folder of type "Contact Items" in that account. Once I have done that, I can create groups and populate them from my existing contacts.
It all works for me, but there may be a better way that someone can suggest.
Alan